Prevod od "někteří lidé si" do Srpski

Prevodi:

neki ljudi misle

Kako koristiti "někteří lidé si" u rečenicama:

Někteří lidé si myslí, že ukřižování se stalo jenom na Kalvárii.
Neki misle da se Razapinjanje desilo samo na Calvariji.
Někteří lidé si přečtou Vojnu a Mír... a myslí si, že je to indiánka.
Неки људи прочитају "Рат и мир" и мисле да је реч о акционом роману.
Někteří lidé si myslí, že je to vhodná příležitost k ohlášení vstupu do ringu.
Nagaða se da æe tom prilikom objaviti svoju kandidaturu.
Někteří lidé si myslí, že jim síla dává právo komandovat ostatní.
Neki ljudi misle ako su jaèi ili zloèestiji da te mogu gurati gdje hoæe.
Někteří lidé si prostě nedají říct
Nerazuman èovek èini život tako komplikovanim. Aha.
Někteří lidé si myslí, že jsem divná.
Neki ljudi kažu da sam èudna.
Někteří lidé si dělají, co chtějí.
Neki ljudi rade šta im je volja.
Někteří lidé si myslí, že černoši nemohou být na jihu spravedlivě souzeni.
Neki misle da se crncu na jugu ne može pošteno suditi.
Víš, že někteří lidé si myslí, že uklízeč bazénů není úctyhodný způsob jak se živit?
Da li znaš da neki ljudi misle da èišæenje bazena... nije baš poštovan naèin da se zaradi za život?
Slyšela jsem, že někteří lidé... si prostě nesedí.
Ja sam èula da neki ljudi... jednostavno nisu jedno za drugo.
Někteří lidé si dokonce všimli její úžasné krásy... a byli překvapení, když zjistili, že se jim líbí to, co vidí.
Neki su èak primjetili i njenu nevjerojatnu ljepotu i bili iznenadjeni otkriæem da im se svidja to što vide.
Někteří lidé si můžou myslet, že to, že tu dnes je, je nepatřičné, ale já si myslím, že je hrdina.
Neki æe ljudi možda misliti da je neprikladno što je ona danas ovdje, ali ja je vidim kao junakinju.
Někteří lidé si ale budou myslet, že jste ztratil nervy.
Pa, neki æe ljudi pomisliti da si izgubio živce.
Doktore... někteří lidé si myslí, že ulice na J vynechal úmyslně mírně proti Vrchnímu Soudci John Jay, ale on ne, že?
Doktore, neki ljudi misle da je 'J' Ulica ispuštena kao namjerno omalovažavanje protiv nacelnika pravosuda Johna Jaya, ali to nije to, je li?
Někteří lidé si myslí, že když skončila párty noc je taky u konce.
Neki ljudi misle, kad zabava završi da i noæ završava.
Někteří lidé si nevybírají, čím se stanou.
Neki ljudi ne mogu da biraju šta æe postati
No, někteří lidé si myslí, že to platí o každém rozhodnutí.
Pa, neki misle da je tako kod svake odluke.
Někteří lidé si myslí, že ten strom byl"klenotem"ulice.
Neki su mislili da je to drvo ukras komšiluka.
Někteří lidé si myslí, že to nosí smůlu.
Neki ljudi veruju da je maler.
Někteří lidé si myslí, že delfíni jsou vlastně lidi.
Неки људи мисле да су делфини уствари људи.
Protože někteří lidé si opravdu váží svého soukromí, a to musíš repektovat.
Jer neki ljudi jako cijene svoju privatnost i ti moraš respektirati to.
Někteří lidé si dávají záležet, aby skryli své emoce.
Neki ljudi èine sve da prikriju svoje osjeæaje.
Myslím, že potřebujete venku větší ceduli..zdá se, že někteří lidé si ji nevšimli.
Trebate veæi znak napolje, èini se da ga neki nisu videli.
Někteří lidé si myslí, že takový už je život.
Neki ljudi misle da je život takav.
Řekl, že někteří lidé si zaslouží dostat za vyučenou.
Rekao je, "Neke ljude treba naterati da zažale."
Víš, někteří lidé si myslí, že duchové jsou jen připomínky.
Znaš, neki ljudi misle da su duhovi samo ponavljanja.
Někteří lidé si mysleli, že se vesmír v budoucnu znovu zhroutí.
Neki su mislili da će se svemir urušiti u budućnosti.
Jasně že byl. Někteří lidé si myslí,
Suvišno je reći da je tako i bilo.
Někteří lidé si myslí, že bychom měli přispívat i na to.
Neki ljudi smatraju da bi bilo dobro uložiti u to.
Někteří lidé si možná říkají: Takže teď máš to své období, tyhle poslední dny, takže vyjíždíš a všechno děláš.
I neki ljudi bi rekli: o, pa sada imaš to vreme, te poslednje dane, i tako izlaziš i svašta radiš.
Někteří lidé si myslí, že jde o věci patřící do science-fiction, tedy vzdálené a bláznivé.
Neki misle da su neke od ovih stvari kao naučna fantastika, uvrnute, lude.
Někteří lidé si myslí, že na přednášku TED existuje vzorec: „Přednášejte na kulatém, rudém koberci.“
Neki ljudi misle da postoji formula za TED govor: „Održi govor na okruglom, crvenom tepihu.“
Někteří lidé si myslí, že tohle všechno je jen banalita.
Neki ljudi misle da je ovo nebitan problem.
Někteří lidé si myslí, že je vinna více, někteří že méně.
Neki misle da je njena krivica veća, neki da je manja.
0.94922590255737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?